Bi Vas To - Prevod Na Češki

Prevod od "bi vas to" do Češki

Prevodi:

by vás to

Da li bi vas to spreèilo?

Mohu to zastavit, když budu chtít?

Bajorski znanstvenik mislio je da bi vas to moglo zabaviti.

Vědec, který se mnou pracoval, si myslel, že vás to pobaví.

Mislio sam da bi vas to moglo zanimati.

Říkal jsem si, že by vás to mohlo zajímat.

Ali... èisto sumnjam da bi vas to interesovalo.

Ale... Divil bych se, kdybyste o to měl zájem.

Stvarno mislim da bi vas to trebalo zadovoljiti, Lejdi Braknel.

To by vám snad mohlo stačit, lady Bracknellová.

Kad bi mogli da dodirnete tuðinski pesak i èujete plaè nepoznatih ptica i gledate ih kako lete drugim nebom da li bi vas to zadovoljilo?

Pokud byste se mohl dotknout odlišného písku a slyšet křik neznámých ptáků a viděl je kroužit po jiném nebi, uspokojilo by Vás to?

Samo bi vas to moglo spasiti smrtne kazne.

To je možná jediné, co vás uchrání před trestem smrti.

Ali vas moram upozoriti da bi vas to u ovoj situaciji moglo i ubiti.

Ale musím vás varovat, ve vašem stavu by vás mohla zabít.

Jednog dana bi vas to moglo sustiæi.

Nakonec, by vás to mohlo zaskočit.

Èak iako bi vas to ubilo?

I když vás to může zabít?

Kako danas veæina diže na oltar i obožava slavne, ne znam zašto bi vas to zanimalo.

I když se dnes lidé obracejí k úspěšným a slavným, nevím, proč by vás to mělo zajímat.

A šta ako bi vas to moglo vratiti u SAD?

A co když byste se mohla dostat zpět do USA?

Nisam rekao, jer sam mislio da bi vas to moglo prepasti i odvratiti.

Neřekl jsem to, protože jsem si myslel, že by vás to vyděsilo.

Recimo da doðemo do Èenga i ureðaja. Da li bi vas to zadovoljilo?

Kdybychom vám Chenga ukázali a s ním i to zařízení, uspokojilo by vás to?

čega bi Vas to zaista koštalo, osim Vašeg ponosa?

Co by tě to stálo, mimo tvé pýchy?

Nagaðam da bi vas to jako rastužilo.

Dokážu si představit, že by vás to pěkně naštvalo.

On je znao koliko to znaèi vašoj porodici i kako bi vas to bolelo.

Věděl, co to udělá s vaší rodinou, a věděl, co to udělá s vámi.

Veliki Hudini i njegov sauèesnik nisu osetili naše prisustvo? Da li bi vas to zaustavilo?

Velký Houdini a jeho komplic nevycítili naši přítomnost?

0.21878790855408s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?